به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) سوگند به آسمان و آن آشکار شونده در شب ،2) و چه چیز تو را آگاه کرده است که آن آشکار شونده در شب چیست ؟
3) آن ستاره درخشان است ،
4) سوگند به اینها که هیچ کس نیست مگر این که نگهبانى بر او گمارده شده است که اعمال نیک و بد او را ثبت مى کند .
5) انسان براى این که رستاخیز را باور کند باید بنگرد که از چه چیز آفریده شده است .
6) او از آبى جهنده آفریده شده است .
7) که از میان پشت و استخوان هاى سینه بیرون مى آید .
8) قطعاً خداوندى که او را از این مادّه آفریده است ، مى تواند او را پس از مرگ به صورت نخست بازگرداند ،
9) در روزى که نهان ها ( عقاید و باورها و آثار کردارها ) سنجیده شود و خالص از ناخالص جدا گردد .
10) پس براى او هیچ نیرویى نیست که عذاب را از خود دور کند و یاورى نیز ندارد که عذاب را از او بگرداند .
11) سوگند به آسمان که با طلوع و غروب ستارگان باز مى گردد ،
12) و سوگند به زمین که با رویش گیاهان مى شکافد ،
13) که قرآن سخنى است که حق را از باطل جدا مى سازد .
14) و آن سخنى شوخى نیست .
15) کافران سخت نیرنگ مى کنند تا بدین وسیله نور خدا را خاموش کنند ،
16) و من نیز با مهلت دادن به آنان ، خامشان مى کنم تا در گمراهى بمانند و به کیفر کردارشان گرفتار آیند .
17) حال که چنین است کافران را مهلت ده; اندک زمانى به آنان فرصت ده .
به نام خداونده بخشنده و مهربان
1) منزّه شمار نام پروردگارت را که از همگان برتر است;2) همان که موجودات را آفرید و اجزاى آنها را هماهنگ ساخت .
3) و آن که براى آفریدگان حدّى معیّن کرد و آنها را به آنچه برایشان تقدیر کرده است هدایت نمود .
4) و آن که علوفه چراگاه ها را رویانید ،
5) سپس آن را خشک و تیره گون ساخت .
6) به زودى تو را بر خواندن قرآن و دانش آن توانا خواهیم ساخت به گونه اى که آن را فراموش نمى کنى .
7) ولى بدان که این وعده سلب قدرت از خدا نمى کند و اگر خدا بخواهد ـ که البته نخواهد خواست ـ آن را فراموش مى کنى . به یقین او آشکار و آنچه را نهان مى شود مى داند .
8) و تو را چنان استعدادى مى دهیم که آسان ترین راه را براى فراخوانىِ مردم برگزینى .
9) پس اگر تذکر و اندرز براى کسانى سود بخشد ، آنان را یادآورى کن و اندرز ده .
10) به زودى آن کس که از خدا بیم دارد متذکّر خواهد شد .
11) و آن کس که تیره بخت ترین است و در دل از خدا بیمى ندارد ، از تذکار قرآن دورى خواهد گزید ،
12) همو که به بزرگترین آتش درمى آید و در آن ماندگار مى شود .
13) آن گاه نه در آن مى میرد تا عذاب نبیند و نه از آن رهایى مى یابد تا به حیاتى آسوده رسد .
14) قطعاً نیکبخت شد کسى که خود را از پلیدى ها و وابستگى هاى مادّى پاک ساخت ،
15) و نام پروردگارش را یاد کرد و نماز گزارد .