صفحه اصلی
صفحه من
حامیان ما
درباره ما
راهنما
قرآن کریم
آموزش
نکته ها و پیام ها
جستجو
پرسش و پاسخ
دانلود
مقالات
----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
<-- انتخاب کنید
لطفاً کمی صبر کنید ...
انتخاب آيه :
1- حمد
2- بقرة
3- آل عمران
4- نساء
5- مائدة
6- انعام
7- اعراف
8- انفال
9- توبة
10- یونس
11- هود
12- یوسف
13- رعد
14- ابراهیم
15- حجر
16- نحل
17- اسراء
18- کهف
19- مریم
20- طه
21- انبیاء
22- حج
23- مومنون
24- نور
25- فرقان
26- شعراء
27- نمل
28- قصص
29- عنکبوت
30- روم
31- لقمان
32- سجدة
33- احزاب
34- سبا
35- فاطر
36- یس
37- صافات
38- ص
39- زمر
40- غافر
41- فصلت
42- شوری
43- زخرف
44- دخان
45- جاثیة
46- احقاف
47- محمد (صلیاللهعلیهوآلهوسلم)
48- فتح
49- حجرات
50- ق
51- ذاریات
52- طور
53- نجم
54- قمر
55- الرحمن
56- واقعة
57- حدید
58- مجادلة
59- حشر
60- ممتحنة
61- صف
62- جمعة
63- منافقون
64- تغابن
65- طلاق
66- تحریم
67- ملک
68- قلم
69- حاقة
70- معارج
71- نوح
72- جن
73- مزمل
74- مدثر
75- قیامة
76- انسان
77- مرسلات
78- نبا
79- نازعات
80- عبس
81- تکویر
82- انفطار
83- مطففین
84- انشقاق
85- بروج
86- طارق
87- اعلی
88- غاشیة
89- فجر
90- بلد
91- شمس
92- لیل
93- ضحی
94- شرح
95- تین
96- علق
97- قدر
98- بینة
99- زلزال
100- عادیات
101- قارعة
102- تکاثر
103- عصر
104- همزة
105- فیل
106- قریش
107- ماعون
108- کوثر
109- کافرون
110- نصر
111- مسد
112- اخلاص
113- فلق
114- ناس
انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی
ترجمه آيات
تفسير آيات
انتخاب متن فارسی :
شعراء
جزء : نوزدهم
وَ اجْعَلْ لي لِسانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرينَ
84
وَ اجْعَلْني مِنْ وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعيمِ
85
وَ اغْفِرْ لِأَبي إِنَّهُ کانَ مِنَ الضَّالِّينَ
86
وَ لا تُخْزِني يَوْمَ يُبْعَثُونَ
87
يَوْمَ لا يَنْفَعُ مالٌ وَ لا بَنُونَ
88
إِلاَّ مَنْ أَتَي اللَّهَ بِقَلْبٍ سَليمٍ
89
وَ أُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقينَ
90
وَ بُرِّزَتِ الْجَحيمُ لِلْغاوينَ
91
وَ قيلَ لَهُمْ أَيْنَ ما کُنْتُمْ تَعْبُدُونَ
92
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَکُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
93
فَکُبْکِبُوا فيها هُمْ وَ الْغاوُونَ
94
وَ جُنُودُ إِبْليسَ أَجْمَعُونَ
95
قالُوا وَ هُمْ فيها يَخْتَصِمُونَ
96
تَاللَّهِ إِنْ کُنَّا لَفي ضَلالٍ مُبينٍ
97
إِذْ نُسَوِّيکُمْ بِرَبِّ الْعالَمينَ
98
وَ ما أَضَلَّنا إِلاَّ الْمُجْرِمُونَ
99
فَما لَنا مِنْ شافِعينَ
100
وَ لا صَديقٍ حَميمٍ
101
فَلَوْ أَنَّ لَنا کَرَّةً فَنَکُونَ مِنَ الْمُؤْمِنينَ
102
إِنَّ في ذلِکَ لَآيَةً وَ ما کانَ أَکْثَرُهُمْ مُؤْمِنينَ
103
وَ إِنَّ رَبَّکَ لَهُوَ الْعَزيزُ الرَّحيمُ
104
کَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلينَ
105
إِذْ قالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَ لا تَتَّقُونَ
106
إِنِّي لَکُمْ رَسُولٌ أَمينٌ
107
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطيعُونِ
108
وَ ما أَسْئَلُکُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلاَّ عَلي رَبِّ الْعالَمينَ
109
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطيعُونِ
110
قالُوا أَ نُؤْمِنُ لَکَ وَ اتَّبَعَکَ الْأَرْذَلُونَ
111
ترجمه جناب آقاي صفوي
84) پروردگارا، در میان نسل هاى آینده زبان راستگویى که مردم را به آیین من، آیین توحید دعوت کند پدید آور، زبانى که گویى زبان من است.
85) و مرا از میراث برانِ بهشت پرنعمت قرار ده.
86) و پدرم را بیامرز که او از گمراهان است.
87) و روزى که مردم برانگیخته مى شوند دست از یاریم بر مدار که به یارى تو دل بسته ام.
88) روزى که نه مال براى انسان سودمند است و نه پسرانى که داشته است خیرى به او مى رسانند.
89) اما کسى که با دلى پاک از شرک و گناه نزد خدا آمده است، قطعاً از آن پاکى بهره خواهد برد.
90) آن روز بهشت را براى تقواپیشگان نزدیک مى آورند.
91) و دوزخ را براى گمراهان آشکار مى گردانند.
92) و به آنان گفته مى شود: کجایند چیزهایى که به جاى خدا مى پرستیدید ؟
93) آیا شما را یارى مى دهند و عذاب را از شما مى گردانند یا خود از کسى یارى مى جویند تا عذاب را از خویشتن دور سازند ؟
94) آن گاه بت ها و گمراهان همه با صورت به دوزخ افکنده مى شوند.
95) و لشکریان ابلیس نیز همگى به دوزخ سرنگون مى گردند.
96) آنها در حالى که در دوزخ با یکدیگر در ستیزند، به معبودانشان مى گویند:
97) به خدا سوگند که ما در گمراهىِ آشکارى بودیم،
98) آن گاه که شما را با پروردگار جهانیان برابر مى دانستیم،
99) و جز مجرمان که ما پیروشان بودیم، کسى ما را گمراه نکرد.
100) اینک از میان شفاعتگران، شفاعت کننده اى نداریم.
101) و براى ما هیچ دوست نزدیک و دلسوزى نیست.
102) اى کاش ما را به دنیا بازگشتى بود در این صورت از زمره مؤمنان مى شدیم.
103) به راستى در داستان ابراهیم که بت ها را طرد کرد و بر حقّانیت توحید استدلال نمود، نشانه اى است بر این که فطرت انسان فطرت توحیدى است، ولى بیشتر قوم ابراهیم ایمان نیاوردند.
104) به یقین، پروردگار توست آن مقتدر شکست ناپذیرى که تکذیب کنندگان را مجازات مى کند، و اوست آن مهربانى که به حکم رحمتش قرآن را فرو مى فرستد تا مردم هدایت شوند و هدایت یافتگان را نجات بخشد.
105) قوم نوح نیز پیامبران را تکذیب کردند،
106) آن گاه که برادرشان نوح به آنان گفت: آیا از عذاب الهى پروا نمى کنید ؟
107) من براى هدایت شما فرستاده شده ام و در ابلاغ پیام خدا امین و درستکارم.
108) پس، از خدا بترسید و مرا فرمان برید.
109) من از شما هیچ مزدى بر ابلاغ رسالت خود نمى خواهم; مزد من جز برعهده پروردگار جهان ها نیست.
110) پس، از خدا بترسید و مرا فرمان برید.
111) اشراف قوم او در پاسخ گفتند: آیا به تو ایمان بیاوریم و حال آن که فرومایه ترین مردم از تو پیروى کرده اند ؟
371
371