لیست ترجمه های آرش طوفاني
از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
  سوره نساء آیه 45 - "قرآن کریم" ترجمه:آرش طوفانی
و الله به دشمنانتان داناترین است و الله برای پشتیبانی کافی است و الله برای پیروزی کافی است.
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
1) رمضانی (داور) : واژه «نصر» به معنی «إعانة فی قبال مخالف‏» است که ترجمه «یاور» مناسب است. همین طور واژه «ولیّ» که ترجمه «سرپرست» مناسب است.
2) طوفانی : سلام علیکم
از داور محترم به خاطر نقدشان متشکرم
  سوره طه آیه 1 - «قرآن کریم» ترجمه: آرش طوفانی
طه
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره احزاب آیه 1 - «قرآن کریم» ترجمه: آرش طوفانی
ای پیامبر ، پروای الله را داشته باش و کافران و منافقان را اطاعت مکن که همانا الله دانا و حکیم است.
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره معارج آیه 2 - "قرآن کریم" ترجمه: آرش طوفانی
برای کافران دفاعی وجود ندارد.
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
1) رمضانی (داور) : «دافع» اسم فاعل است و بهتر است به صورت دفع کننده، باز دارنده ترجمه شود.
2) طوفانی : سلام
از اظهار نظر داور محترم بسیار سپاسگزارم.
  سوره معارج آیه 35 - "قرآن کریم" ترجمه: آرش طوفانی
آنانی که در بهشت ها گرامی هستند.
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره معارج آیه 34 - "قرآن کریم" ترجمه: آرش طوفانی
و کسانی که بر نمازشان محافظت می کنند.
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره معارج آیه 33 - "قرآن کریم" ترجمه: آرش طوفانی
و کسانی که بر گواهیشان استوارند.
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره قلم آیه 1 - "قرآن کریم" ترجمه: آرش طوفانی
ن و سوگند به قلم و آنچه می نویسند.
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره بقرة آیه 10 - «قرآن کریم» ترجمه: آرش طوفانی
در قلب هایشان بیماری است؛ پس الله بیماری آن ها را زیاد کرد؛ و برای آن ها شکنجه ای دردناک است، چراکه دروغ می گویند.
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
  سوره بقرة آیه 9 - «قرآن کریم» ترجمه: آرش طوفانی
به الله و کسانی که ایمان آورده اند، نیرنگ می زنند؛ اما به جز بر خودشان نیرنگ نمی زنند و آگاه نیستند.
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.

  • <<
  • <
  • تعداد صفحات : 10
  • >
  • >>