----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----
انتخاب آيه : انتخاب سوره :
تقسیم بندی موضوعی انتخاب متن فارسی :
اعراف
جزء : نهم
وَ لَقَدْ ذَرَأْنا لِجَهَنَّمَ کَثيراً مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لا يَفْقَهُونَ بِها وَ لَهُمْ أَعْيُنٌ لا يُبْصِرُونَ بِها وَ لَهُمْ آذانٌ لا يَسْمَعُونَ بِها أُولئِکَ کَالْأَنْعامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُولئِکَ هُمُ الْغافِلُونَ179وَ لِلَّهِ الْأَسْماءُ الْحُسْني‏ فَادْعُوهُ بِها وَ ذَرُوا الَّذينَ يُلْحِدُونَ في‏ أَسْمائِهِ سَيُجْزَوْنَ ما کانُوا يَعْمَلُونَ180وَ مِمَّنْ خَلَقْنا أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَ بِهِ يَعْدِلُونَ181وَ الَّذينَ کَذَّبُوا بِآياتِنا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لا يَعْلَمُونَ182وَ أُمْلي‏ لَهُمْ إِنَّ کَيْدي مَتينٌ183أَ وَ لَمْ يَتَفَکَّرُوا ما بِصاحِبِهِمْ مِنْ جِنَّةٍ إِنْ هُوَ إِلاَّ نَذيرٌ مُبينٌ184أَ وَ لَمْ يَنْظُرُوا في‏ مَلَکُوتِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما خَلَقَ اللَّهُ مِنْ شَيْ‏ءٍ وَ أَنْ عَسي‏ أَنْ يَکُونَ قَدِ اقْتَرَبَ أَجَلُهُمْ فَبِأَيِّ حَديثٍ بَعْدَهُ يُؤْمِنُونَ185مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَلا هادِيَ لَهُ وَ يَذَرُهُمْ في‏ طُغْيانِهِمْ يَعْمَهُونَ186يَسْئَلُونَکَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْساها قُلْ إِنَّما عِلْمُها عِنْدَ رَبِّي لا يُجَلِّيها لِوَقْتِها إِلاَّ هُوَ ثَقُلَتْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لا تَأْتيکُمْ إِلاَّ بَغْتَةً يَسْئَلُونَکَ کَأَنَّکَ حَفِيٌّ عَنْها قُلْ إِنَّما عِلْمُها عِنْدَ اللَّهِ وَ لکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ187
ترجمه جناب آقاي صفوي
179) و قطعاً بسیارى از جنیان و آدمیان را براى دوزخ آفریده ایم، چرا که آنان را دل هایى است که به آنها حقیقت را درنمى یابند و دیدگانى دارند که به آنها آیات حق را نمى بینند و برایشان گوش هایى است که به آنها سخن حق را نمى شنوند. آنان همانند دام ها هستند بلکه از آنها گمراه ترند. آنانند بى خبران.

180) نیکوترین نام ها که بیانگر کمال مطلق و پیراستگى از هر کاستى است از آنِ خداوند است، پس او را به این نام ها بخوانید و بپرستید، و کسانى را که در مورد نام هاى خدا به بیراهه مى روند و او را به نام و صفت آفریده ها مى شناسند یا غیر او را به نام و صفت او تصور مى کنند، واگذارید. به زودى به آنچه کرده اند جزا داده مى شوند.

181) از میان کسانى که آفریده ایم گروهى هستند که به وسیله حق مردم را هدایت مى کنند و به وسیله آن میان مردم به عدالت رفتار مى نمایند.

182) و کسانى که آیات و نشانه هاى ما را دروغ انگاشته اند، به تدریج و از جایى که نمى دانند آنان را به تباهى و هلاکت نزدیک مى کنیم.

183) و به آنان مهلت مى دهم و این کید من با آنان است، به راستى کید من استوار است.

184) آیا نیندیشیده اند که همنشینشان محمد هیچ جنونى ندارد ؟ آرى هیچ جنونى دامنگیر پیامبر نیست او جز پیامبرى هشداردهنده که هشدارهایش را به روشنى بیان مى کند، نیست.

185) آیا در ملکوت آسمان ها و زمین ( وابستگى آنها را به خدا ) و در ملکوت آنچه خدا آفریده است ننگریسته و در این که شاید پایان مهلتشان نزدیک شده باشد نیندیشیده اند ؟ آنان پس از قرآن که معجزه اى آشکار است به کدامین سخن ایمان مى آورند ؟

186) آنان ایمان نمى آورند، زیرا هر که را خدا به سزاى کردارش به بیراهه افکند او را هدایتگرى نیست. خدا آنان را وامى نهد که در طغیانشان سرگردان بمانند.

187) از تو درباره قیامت مى پرسند که وقوع آن چه زمانى خواهد بود ؟ بگو: علم آن تنها نزد پروردگار من است. آن گاه که وقتش فرا رسد جز او آن را پدیدار نمى سازد. قیامت بر آسمان ها و زمین گران و سنگین آمده است، چرا که ظهورش نابودى آنها را در پى دارد، جز ناگهان به سراغتان نمى آید. مکرر از تو زمان وقوع آن را مى پرسند، گویى تو از آن باخبرى. بگو: علم آن تنها نزد خداست، ولى بیشتر مردم این حقیقت را نمى دانند.

174
174