(قالَ کَذلِکَ قالَ رَبُّکَ هُوَ عَلَیَّ هَیِّنٌ وَ قَدْ خَلَقْتُکَ مِنْ قَبْلُ وَ لَمْ تَکُ شَیْئاً)، این آیه پاسخى است از استفهام حضرت زکریا (علیه السلام) و استفسارى که به منظور آرامش خاطر کرده بود. کلمه (کذلک) مقول قول خدا است و خبری است برای مبتدایی که حذف شده است و تقدیر آن (و هو کذلک) است، یعنی واقع مطلب همین است که گفتیم و در این بشارت هیچ شکی نیست. جمله (قالَ رَبُّکَ هُوَ عَلَیَّ هَیِّنٌ) مقول دومی است برای قال اول، و معنایش این است که (گفت این چنین پروردگارت، گفت که این برای من آسان است ...) و به منزله تعلیل برای (کذلک) است که با آن هر استعجابی را بر طرف می سازد و می رساند که هیچ مرادی از اراده او تخلف نمی پذیرد و امر او چنین است که وقتی اراده چیزی کند و بگوید: بباش، می باشد. پس خلق کردن فرزندی از پدری پیر و زنی نازا برای او آسان است.

[ برای مشاهده توضیحات کلیک کنید. ]

[ نظرات / امتیازها ]

(قالَ کَذلِکَ قالَ رَبُّکَ هُوَ عَلَیَّ هَیِّنٌ وَ قَدْ خَلَقْتُکَ مِنْ قَبْلُ وَ لَمْ تَکُ شَیْئاً)، این آیه پاسخى است از استفهام حضرت زکریا (علیه السلام) و استفسارى که به منظور آرامش خاطر کرده بود. کلمه (کذلک) مقول قول خدا است و خبری است برای مبتدایی که حذف شده است و تقدیر آن (و هو کذلک) است، یعنی واقع مطلب همین است که گفتیم و در این بشارت هیچ شکی نیست. جمله (قالَ رَبُّکَ هُوَ عَلَیَّ هَیِّنٌ) مقول دومی است برای قال اول، و معنایش این است که (گفت این چنین پروردگارت، گفت که این برای من آسان است ...) و به منزله تعلیل برای (کذلک) است که با آن هر استعجابی را بر طرف می ‏سازد و می ‏رساند که هیچ مرادی از اراده او تخلف نمی ‏پذیرد و امر او چنین است که وقتی اراده چیزی کند و بگوید: بباش، می‏باشد. پس خلق کردن فرزندی از پدری پیر و زنی نازا برای او آسان است.

[ برای مشاهده توضیحات کلیک کنید. ]

[ نظرات / امتیازها ]

خداوند بر هر چیزى قادر و هر کارى براى او آسان است. چنانکه در این آیه مى‏فرماید: «هو علىّ هیّن» این کار بر من آسان است. در آیه‏ 22 حدید و 7 تغابن نیز مى‏خوانیم: «ذلک على اللّه یسیر» در آیه‏ 20 و 106 بقره نیز آمده است: «اِنّ اللّه على کلّ شیى‏ء قدیر» در آیه 45 کهف نیز مى‏فرماید: «و کان اللّه على کلّ شیى‏ء مقتدرا» خداوند بر همه چیز تواناست. [ نظرات / امتیازها ]