(و حدائق غلبا):(وباغهای پر درخت و انبوهی ) [ نظرات / امتیازها ]

1 - درختان تنومند و ستبر بوستان ها، آفریده هاى خداوند و از منابع تغذیه انسان ها

و حدائق غلبًا

«غُلْب» جمع «غَلْباء» است. به کسى که داراى گردنى کلفت باشد «اغلب» و «غلباء» گفته مى شود (لسان العرب). در آیه شریفه، گرچه بوستان ها به ضخامت و ستبرى توصیف شده اند; ولى این وصف ـ به قرینه «أنبتنا» در آیات پیشین ـ ناظر به قطور بودن درختان آن بوستان ها است.

2 - ایجاد باغ هاى پردرخت با نزول باران بر زمین مساعد، نعمت خداوند و مقتضى شکرگزارى انسان از او است.

صببنا ... شققنا ... فأنبتنا ... و حدائق غلبًا

چنانچه «غلبا» توصیف ذات «حدائق» باشد ـ نه درختان آن ـ ضخامت بستان کنایه از انبوه و متراکم بودن درختان آن خواهد بود. برداشت یاد شده، براساس ارتباط این آیه با «ما أکفره» در آیات پیشین است. با توجّه به این احتمال که «کفر» در آن آیه، به معناى کفران نعمت باشد.

3 - توجّه به جنگل هاى انبوه و درختان تناور، مایه شناخت خداوند و قدرت او و بازدارنده انسان از ناسپاسى و کفرورزى به او است.

ما أکفره ... فلینظر الإنسـن ... حدائق غلبًا
[ نظرات / امتیازها ]

(آیه 30)- و در مرحله بعد مى‏افزاید: «و باغهاى پردرخت» با انواع میوه‏هاى رنگارنگ (و حدائق غلبا). [ نظرات / امتیازها ]

[30] درختانى که برگرد یکدیگر مى‏پیچند و بالا مى‏روند تا به پرتوهاى خورشید برسند و ساقه‏هاى آنها ستبر مى‏شود و در مقابل بادها و آفتها مقاومت مى‏ورزد. و این نیز نعمت الاهى دیگرى است که پروردگار به میانجیگرى بارانبهره ما ساخته است.

وَ حَدائِقَ غُلْباً- و باغهاى آکنده از درختان درهم پیچیده.»

بعضى گفته‏اند که اغلب به معنى کسى است که گردن ستبر داشته باشد، و آن مشتق از تغالب و التفاف یعنى گردهم پیچیدن است، چنان که پروردگار ما سبحانه و تعالى گفته است: وَ جَنَّاتٍ أَلْفافاً. «19»

این باغها به زمین ما بهجت و صفا و لطافت هوا مى‏بخشد و محیط را اصلاح مى‏کند و سبب ریزش باران از آسمان مى‏شود، و وسیله آن است که در زمین حوضهایى طبیعى به وجود آید که براى حفظ آبها سودمند است، و براى ما میوه‏هاى گوناگون به ارمغان مى‏آورد، و پرندگان زیبایى را در کنار ما رشد مى‏دهد، و جانوران اهلى را در آن حفظ مى‏کند که این همه براى بقاى انسان و خوشبختى او از عوامل مؤثر به شمار مى‏رود. «20» [ نظرات / امتیازها ]

حدائق ‌که جمع حدیقه است‌، به معنی باغهای پردرخت میوه‌داری است‌ که دیوارهائی برای محافظت پیرامون آنها کشیده شده باشد. «‌غُلباً‌»‌: جمع غَلباء است‌. غلباء باغی است‌ که دارای درختان تنومند و پر و انبوه باشد. [ نظرات / امتیازها ]

و باغهائى پر درخت ( با انواع میوه‏هاى رنگارنگ ) ( و حدائق غلبا).
حدائق جمع حدیقة به معنى باغى است که اطراف آن دیوار و محفوظ باشد ، و در اصل به معنى قطعه زمینى است که داراى آب است ، این واژه از حدقه چشم گرفته شده که دائما آب در آن جارى است .
و از آنجا که اینگونه باغها معمولا باغهاى میوه است مى‏تواند اشاره‏اى بهانواع میوه‏هاى بهشتى بوده باشد.
غلب ( بر وزن قفل ) جمع اغلب و غلباء به معنى گردن کلفت است ، و در اصل از ماده غلبه گرفته شده ، و در اینجا به معنى درختان بلند و تنومند است. [ نظرات / امتیازها ]