و آیا ندیدند که ما آب را ( به صورت باران یا نهر یا چشمه و قنات ) به سوی زمین بی گیاه روان می کنیم ، آن گاه به وسیله آن کشته هایی را بیرون می آوریم که از آن چارپایانشان و خودشان می خورند؟! آیا ( به چشم سر و چشم دل ) نمی بینند؟! [ نظرات / امتیازها ]

آیا ندیدند که ما آب را بسوی زمینهای خشک می رانیم و بوسیله آن زراعتهایی می رویانیم که هم چهارپایانشان از آن می خورند و هم خودشان تغذیه می کنند آیا نمی بینند؟! [ نظرات / امتیازها ]

آیا ندیدند که ما آب را بسوی زمینهای خشک می رانیم و بوسیله آن زراعتهایی می رویانیم که هم چهارپایانشان از آن می خورند و هم خودشان تغذیه می کنند آیا نمی بینند؟! [ نظرات / امتیازها ]

آیا ندیدند که ما آب باران را به سوی زمین خشک بی آب و گیاه می بریم آن گاه حاصلی که خود و چهارپایانشان از آن بخورند می رویانیم؟ آیا باز هم چشم بصیرت نمی گشایند ( تا لطف رحمت واسع خدا را به خلق بنگرند ) ؟ [ نظرات / امتیازها ]

آیا ننگریسته اند که ما باران را به سوی زمینِ بایر می رانیم ، و به وسیله آن کِشته ای را برمی آوریم که دامهایشان و خودشان از آن می خورند؟ مگر نمی بینند؟ [ نظرات / امتیازها ]

آیا ندیده اند که ما با ابرهای باران زا آب را به سوی زمین خشک که گیاهی در آن نروییده است می رانیم ، و به وسیله آن زراعتی از زمین برمی آوریم که دام هایشان و خودشان از آن می خورند ؟ آیا چشم نمی گشایند و نمی بینند ؟ [ نظرات / امتیازها ]

آیا ندانسته اند که ما آب را به سوی زمین بی گیاه می رانیم و به وسیله آن زراعتی را بیرون می آوریم که دام هایشان و خودشان از آن می خورند؟ پس آیا [ آثار رحمت خدا را ] نمی بینند؟! [ نظرات / امتیازها ]

آیا (این مردم غافل به چشم خود) نمیبینند که ما زمینهای خشک (ولم یزرع) را با رسانیدن آب احیاء نموده و استعداد رویانیدن گیاهان می بخشیم تا خود آنها و حشم و چار پایان آنها از محصول آن بهره مند شده و استفاده کنند آیا دیده های بصیرت نمیگشایند ؟ [ نظرات / امتیازها ]

آیا نیندیشیده اند که ما آب (ابرهاى بارانى) را به سوى زمین بى گیاه مى رانیم و بدان کشتزارى بر مى آوریم که چارپایانشان و خودشان از آن مى خورند، آیا به چشم بصیرت نمى نگرند؟ [ نظرات / امتیازها ]

" آیا و نَدیده اند که ما آب را به سویِ زمینِ [خُشک و] بایِر ، سُوق می دهیم [و می رانیم] ؛ [و] پس ، خارج می نماییم به [وسیلهِ] آن ، [گیاهان ، و] زراعتی را؟! ؛ [که] می خورَند از آن ، چهارپایانِ آنها و خودشان ! ؛ آیا پس ، نمی بینند؟! . " . [ نظرات / امتیازها ]