از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، شما هم می توانید تفسیر ای در سايت ثبت کنید، تا با نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود.
 » تفسیر المیزان - خلاصه
(یرثنی و یرث من ال یعقوب و اجعله رب رضیا): (تا از من و از خاندان یعقوب ارث ببرد و پروردگارا او را پسندیده گردان )، (ولی ) یعنی کسی که متولی وعهده دار امور انسان باشد و (آل ) شخصی یعنی خاصان او و کسانی که امرشان به اومحول است مانند فرزندان و خویشاوندان و اهل زکریا، در ادامه دعای خود می گوید:برای من ولی قرار بده تا بعد از مرگم وارث من و وارث آل یعقوب باشد، و یعقوب پسراسحاق و نوه ابراهیم و یا پسر ماثان و برادر عمران پدر مریم بوده است (که همسر زکریانیز خواهر مریم بوده ) به هر جهت زکریا می گوید: پروردگارا برای من فرزندی قرار بده تا از من و از همسرم که از افراد خاندان یعقوب است ارث ببرد و خدایا او را پسندیده قرار بده . و (رضی ) به معنای (مرضی ) یعنی پسندیده ، زکریا از خداوند می خواهد که فرزندش دارای علم و عمل باشد، یعنی هم اعتقاد و هم عملش مطلقا مورد پسند خداوند باشد، درواقع برای فرزندش درخواست علم نافع و عمل صالح نموده است و مطابق آیات دیگرقرآن زکریا متکفل و عهده دار امر مریم (س ) بوده و هر زمان که در محراب عبادت برمریم وارد می شد، نزد او رزقی می یافت که از جانب پروردگار نازل شده بود و در آن زمان به درگاه پروردگار دعا کرد و از خدا خواست که ذریه طیبه ای به او ببخشد، چون او شنوای دعاست (رب هب لی من لدنک ذریه طیبه انک سمیع الدعاء)(3). [ نظرات / امتیازها ]
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
  منصور حميل پور - تفسیر اثنی عشری (حسینی شاه عبدالعظیمی)
یَرِثُنِی‌: میراث برد ترکه مرا. وَ یَرِثُ مِنْ آلِ یَعْقُوبَ‌: و میراث برد از اولاد یعقوب بن ماثان برادر عمران که پدر مریم بوده. نزد بعضى‌ «1» مراد یعقوب پسر اسحق پسر ابراهیم است، زیرا زکریا متزوج بود به خواهر مریم بنت عمران، و نسب او متصل به یعقوب بود. وَ اجْعَلْهُ رَبِّ رَضِیًّا: و قرار ده فرزند مرا شایسته و پسندیده که از گفتار و کردار او راضى باشى و همیشه مطیع و منقاد فرمان تو و ممتثل امر تو باشد.

تحقیق: این مطلب محقق است که مقام نبوت و ولایت مطلقه الهیه، جعل تشریعى استقلالى دارد. یعنى هیچیک از افراد بشر را حق مداخله در آن نباشد به غیر از ذات احدیت سبحانى به صریح آیات قرآنى:

1- نسبت به آدم علیه السلام فرماید: «إِنِّی جاعِلٌ فِی الْأَرْضِ خَلِیفَةً» یعنى من قرار دهنده‌ام در زمین خلیفه.
2- نسبت به داود علیه السلام فرماید. «یا داوُدُ إِنَّا جَعَلْناکَ خَلِیفَةً فِی الْأَرْضِ» اى داود ما قرار دادیم تو را در زمین خلیفه.
و اینها دال است بر آنکه جعل نبوت از جانب خدا، و وضع آن تعینى و تخصصى است نه تعیینى و تخصیصى. بنابراین چنین منصب بزرگ، متعقل نیست که ذاتا ارثى باشد، پس مراد از آیه‌ «یَرِثُنِی وَ یَرِثُ مِنْ آلِ یَعْقُوبَ» ارث مال باشد نه مقام نبوت؛ و انبیاء، مال را میراث برده‌اند.
3- «میراث» را در لغت اطلاق نکنند مگر بر آنچه نقل شود از مورث به وارث از اموال، و در غیر آن مجاز و محتاج به دلیل است.
4- اگر «ارث» در آیه شریفه محمول بر نبوت باشد، ذکر جمله‌ «وَ اجْعَلْهُ رَبِّ رَضِیًّا» بعد از آن بى‌معنى و لغو باشد، چنانچه مستحسن نیست کسى گوید (اللّهمّ ابعث الینا نبیّا و اجعله عاقلا مرضیّا فى اخلاقه) زیرا منصب نبوت حاوى اخلاق مرضیه است.
از این مقدمه معلوم گردید که آنچه از پیغمبر نقل شده: (نحن معاشر الانبیاء لا نورث و ما ترکناه صدقة) صحت ندارد، بلکه مجعول و کذب باشد؛ و لذا حضرت فاطمه سلام اللّه علیها در رد استشهاد به آن در باب فدک، استدلال فرموده به آیه شریفه‌ «یَرِثُنِی وَ یَرِثُ مِنْ آلِ یَعْقُوبَ» . [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
  عبدالله عبداللهي - اطیب البیان
یَرِثُنِی‌ وَ یَرِث‌ُ مِن‌ آل‌ِ یَعقُوب‌َ وَ اجعَله‌ُ رَب‌ِّ رَضِیًّا «6»
‌که‌ ‌آن‌ ولی‌ وارث‌ ‌من‌ ‌باشد‌ و وارث‌ آل‌ یعقوب‌ و قرار ده‌ ‌او‌ ‌را‌ پروردگار ‌من‌ مرضی‌ّ ‌خود‌ ‌که‌ بنده‌ صالح‌ متقی‌ مطیع‌ اوامر تو عالم‌ عامل‌ عادل‌ معصوم‌ دارنده‌ مقام‌ نبوّت‌‌باشد‌.
توضیح‌ آنکه‌ حضرت‌ زکریّا نسب‌ ‌او‌ منتهی‌ میشود بلاوی‌ فرزند حضرت‌ یعقوب‌ و عیال‌ ‌او‌ خواهر مریم‌ مادر عیسی‌ نسب‌ ‌آن‌ منتهی‌ می‌شود بحضرت‌ سلیمان‌ و ‌از‌ سلیمان‌ بیهودا ‌پس‌ یعقوب‌ ‌پس‌ ‌از‌ ‌هر‌ دو طرف‌ یحیی‌ نسبش‌ بآل‌ یعقوب‌ میرسد لذا ‌گفت‌:
یَرِثُنِی‌ وَ یَرِث‌ُ مِن‌ آل‌ِ یَعقُوب‌َ و مراد ‌از‌ ارث‌ همان‌ اموال‌ زکریّا ‌است‌ و ‌اگر‌ فرزند نداشته‌ ‌باشد‌ اموال‌ ‌او‌ ‌را‌ بنی‌ اعمامش‌ اشغال‌ می‌کنند و چون‌ ‌از‌ اشرار هستند صرف‌ معاصی‌ و مفاسد می‌کنند و اعانت‌ اهل‌ فساد و معصیت‌ نباید کرد و بعضی‌ توهم‌ کردند ‌که‌ مراد میراث‌ نبوت‌ ‌است‌ و ‌اینکه‌ توهم‌ ‌از‌ جهاتی‌ فاسد و باطل‌ و عاطل‌ ‌است‌.
یکی‌ ‌از‌ جهت‌ اینکه‌ اشخاص‌ فاسد فاسق‌ مسلما لیاقت‌ نبوت‌ ندارند و زکریّا خوف‌ ‌از‌ ‌اینکه‌ جهت‌ نداشت‌ دیگر آنکه‌ مناسبت‌ ‌با‌ جمله‌ وَ اجعَله‌ُ رَب‌ِّ رَضِیًّا ندارد، زیرا مقام‌ نبوت‌ و رسالت‌ اعظم‌ افراد مرضی‌ّ الهی‌ ‌است‌ دیگر ‌اینکه‌ جمله‌ تکرار میشود بلکه‌ لغو میگردد.
(تنبیه‌) تحصیل‌ مقام‌ رضا مضاعف‌ ‌از‌ ایمان‌ و تقوی‌ و عمل‌ صالح‌ باید ‌در‌ جمیع‌ و ارادت‌ و بلیّات‌ خشنود ‌باشد‌ بقضای‌ الهی‌ و طلب‌ کند آنچه‌ خداوند ‌بر‌ ‌او‌ تقدیر فرموده‌ چنانچه‌ ‌از‌ ابی‌ ‌عبد‌ اللّه‌ ‌علیه‌ السّلام‌ مرویست‌ ‌که‌ ‌در‌ مقتل‌ عرض‌ کرد
الهی‌ رضا بقضائک‌ صبرا ‌علی‌ بلائک‌
و ‌هم‌ چنین‌ ‌از‌ روی‌ میل‌ و رغبت‌ انجام‌ تکالیف‌ الهی‌ دهد و ‌لو‌ ‌هر‌ چه‌ مشقّت‌ داشته‌ ‌باشد‌ بیشتر رغبت‌ داشته‌ ‌باشد‌ ‌که‌ گفتند
افضل‌ الاعمال‌ احمزها
‌در‌ قرآن‌ میفرماید قال‌َ اللّه‌ُ هذا یَوم‌ُ یَنفَع‌ُ الصّادِقِین‌َ صِدقُهُم‌ لَهُم‌ جَنّات‌ٌ تَجرِی‌ مِن‌ تَحتِهَا الأَنهارُ خالِدِین‌َ فِیها أَبَداً رَضِی‌َ اللّه‌ُ عَنهُم‌ وَ رَضُوا عَنه‌ُ ذلِک‌َ الفَوزُ العَظِیم‌ُ مائده‌ آیه 119 بلکه‌ ‌در‌ خبر ‌است‌ موقعی‌ ‌که‌ اهل‌ بهشت‌ ‌در‌ بهشت‌ قرار میگیرند و متنعّم‌ بجمیع‌ نعم‌ الهی‌ میشوند خطاب‌ میشود ‌که‌ آیا آرزوی‌ دیگری‌ دارید عرض‌ میکنند
ربنا رضاک‌
‌که‌ مقام‌ رضا بالاترین‌ مقام‌ بهشت‌ ‌است‌. [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
 » برگزیده تفسیر نمونه
(آیه 6)- «جانشینی که وارث من و دودمان یعقوب باشد، و او را مورد رضایتت قرار ده!» (یَرِثُنِی وَ یَرِثُ مِنْ آلِ یَعْقُوبَ وَ اجْعَلْهُ رَبِّ رَضِیًّا).
به عقیده ما «ارث» در اینجا مفهوم وسیعی دارد که هم ارث اموال را شامل می‌شود و هم ارث مقامات معنوی را، چرا که اگر افراد فاسدی صاحب اختیار اموال فراوان او می‌شدند به راستی نگران کننده بود، و نیز اگر رهبری معنوی مردم به دست افراد ناصالح می‌افتاد آن نیز بسیار مایه نگرانی بود بنا بر این خوف زکریا در هر دو صورت قابل توجیه است [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
 » ترجمه تفسیر جوامع الجامع
یَرِثُنِی وَ یَرِثُ ؛ اگر مجزوم بخوانیم، جواب براى دعا خواهد بود و اگر مرفوع، بخوانیم صفت براى «ولد» خواهد بود، مثل: رِدْءاً یُصَدِّقُنِی ؛ «برادرم هارون را با من شریک فرما تا مرا تصدیق کند» (قصص 43) حضرت على علیه السّلام و ابن عباس و جعفر بن محمد علیهما السّلام و حسن (بصرى) و عدّه اى دیگر، آیه را چنین خوانده اند: یرثنى وارث من آل یعقوب؛ و این را در علم بیان تجرید مى نامند مراد این است که به من ولیّى عطا کن که تا به آن وسیله، وارثى از آل یعقوب از من ارث ببرد که منظور همان فرزندش مى باشد و این یک نوع تعبیر زیبایى است که گویا وارث را از خود جدا ساخته است چنان که در آیۀ دیگر مى فرماید: لَهُمْ فِیهٰا دٰارُ اَلْخُلْدِ ؛ «در بهشت براى مؤمنان سراى جاویدان است» (فصّلت 28)، که منظور از ضمیر «فیها» همان دار الخلد است وَ اِجْعَلْهُ رَبِّ رَضِیًّا ؛ خدایا این فرزند مرا نزد خودت پسندیده قرار ده تا امر تو را امتثال کند [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.