1) عزیزی : با سلام ادب و احتران، ضمن عذر خواهی از محضر حضرت آیه الله مکارم شیرازی:
«و نیاز به پناه دادن ندارد؟!»
این عبارت تغییر معنای «وَ لا یُجارُ عَلَیهِ» است؛ آیه نمی‌گوید خدا نیازی به پناه ندارد، بلکه می‌گوید کسی نمی‌تواند او را تحت حمایت خود بگیرد.

1) عزیزی : ضمن عرض سلام، ادب و احترام:
«ولی از (عذاب) او کسی پناه نتواند داد؟»
اشکال: مفهوم «وَ لا یُجارُ عَلَیهِ» به «پناه دادن از عذاب او» تغییر یافته است، در حالی که معنای اصلی این است که هیچ‌کس خدا را تحت حمایت خود قرار نمی‌دهد.

1) : باسلام و ضمن عذر خواهی:
«و در پناه کسی نمی‌رود؟»
عبارت «در پناه کسی نمی‌رود» کاملاً درست نیست؛ ترجمه بهتر این است: «و کسی او را تحت حمایت قرار نمی‌دهد.»

1) عزیزی : با سلام و احترام
ضمن عذر خواهی:
«برخلاف خواسته‌اش» در متن آیه نیست، و مفهوم آیه درباره عدم نیاز خدا به پناه کسی است، نه اینکه او برخلاف خواسته‌اش پناه ندهد.