و از نشانه های ( توحید و قدرت و حکمت ) او آن است که بادها را مژده دهنده می فرستد ( تا به ریزش باران مژده دهند ) و تا از رحمت های خود ( وزش باد و نسیم ) به شما بچشاند و کشتی ها تحت اراده حتمی او روان گردند و از فضل او ( رزق او که به وسیله باد و باران پدید می آید ) جستجو کنید ، و شاید سپاس گزارید. [ نظرات / امتیازها ]

و از آیات ( عظمت ) خدا این است که بادها را بعنوان بشارتگرانی می فرستد تا شما را از رحمتش بچشاند ( و سیراب کند ) و کشتیها بفرمانش حرکت کنند و از فضل او بهره گیرید شاید شکرگزاری کنید. [ نظرات / امتیازها ]

و از آیات ( عظمت ) خدا این است که بادها را بعنوان بشارتگرانی می فرستد تا شما را از رحمتش بچشاند ( و سیراب کند ) و کشتیها بفرمانش حرکت کنند و از فضل او بهره گیرید شاید شکرگزاری کنید. [ نظرات / امتیازها ]

و از جمله آیات ( قدرت ) او آن است که بادهای بشارت آور می فرستد ( تا شما را مژده آرد ) و تا شما را به چیزی از رحمت ( بی انتهای ) خود بهره مند گرداند و تا کشتی به فرمان او روان گردد و تا از فضل و کرمش ( انواع نعمتها ) تحصیل کنید ، و باشد که شکر ( نعمتش ) به جای آرید. [ نظرات / امتیازها ]

و از نشانه های او این است که بادهای بشارت آور را می فرستد ، تا بخشی از رحمتش را به شما بچشاند و تا کشتی به فرمانش روان گردد ، و تا از فضل او [ روزی ] بجویید ، و امید که سپاسگزاری کنید. [ نظرات / امتیازها ]

از نشانه های خدا این است که بادها را می فرستد تا نویدبخش باران باشند و بدین وسیله از رحمت خود به شما بچشاند و تا کشتی ها به فرمان او بر آب ها روان شوند و شما در طلب رزق و بخشش الهی برآیید . این نعمت ها را به شما ارزانی داشته است باشد که سپاسگزار او باشید و او را پرستش کنید . [ نظرات / امتیازها ]

و از نشانه های [ قدرت و ربوبیت ] او این است که بادها را مژده دهنده می فرستد ، و تا بخشی از [ باران ] رحمتش را به شما بچشاند ، و تا کشتی ها [ به وسیله بادها ] به فرمان او حرکت کنند ، و نیز برای اینکه از رزق و روزی او بجویید ، و باشد که شما سپاس گزاری کنید. [ نظرات / امتیازها ]

و از نشانه‌هاى قدرت او آنکه بادهاى مژده‌دهنده را مى‌فرستد، تا رحمت خود را به شما بچشاند و تا کشتیها به فرمان او روان باشند و از فضل او روزى بجویید. باشد که سپاس گویید [ نظرات / امتیازها ]

‏از جمله نشانه‌های خدا این است که خداوند بادها را به عنوان مژده‌رسان ( به نعمتهای گوناگون ، همچون نزول باران و تلقیح گیاهان و تکان دادن آبهای فراوان و تغییر هوا و غیره ) می‌فرستد و تا شما را از رحمت خود بچشاند . کشتیها هم با اراده و اجازه او به حرکت درآیند ، و شما نیز از لطف و فضل الهی برخوردار گردید و ( خدا را ) سپاسگزار باشید .‏
[ نظرات / امتیازها ]

یکی از آیات بزرگ پروردگار آنست که باد موافق مسرت بخش میفرستد تا مزه و طعم لطف خدا را چشیده و به فرمان حضرتش کشتیها بحرکت در آمده و به فضل خدا به کسب معاش و تحصیل روزی پرداخته و لذا شکر گذار بخشایش خــــداوند باشید, [ نظرات / امتیازها ]

و از نشـانه‌های اوست که بادها را ـ در حالی‌که بشارت‌آورند ـ می‌فرستـد، و تا بخشـی از رحمتش را به شما بچشاند، و تا کشتی به فرمانش روان گردد، و تا از فضل او (روزی) بجویید و شاید شما سپاسگزاری کنید. [ نظرات / امتیازها ]

و از آیات او این است بادها را بشارت دهنده (باران رحمت) مى فرستد تا به شما از رحمت خویش بچشاند و تا کشتیها به امر او جریان یابند و شما از فضل او در طلب روزى خود برآیید، باشد که سپاس بگزارید [ نظرات / امتیازها ]

" و از آیات [و نشانه های] اوست که بادها را می فرستد [در حالی که] بشارَت دهَنده [هستند] ؛ و تا شما را از رَحمَتِ او بچشانَد! ؛ و تا کشتی ها را جاری نمایَد به اَمر [و فَرمانِ] او! ؛ و تا [رِزق و روزی] بجویید از فَضل [و عَطایِ فَراوانِ] او! ؛ و [تا] شاید شما ، شُکرگزاری نمایید! . " . [ نظرات / امتیازها ]