از آیه: تا آیه:
انتخاب سوره :
شماره صفحه : 56 حزب : 11 جزء : سوم سوره : آل عمران
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، شما هم می توانید تفسیر ای در سايت ثبت کنید، تا با نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود.
 » تفسیر المیزان - خلاصه
(ویکلم الناس فی المهد وکهلا و من الصالحین ):(و با مردم در گهواره وپیری سخن می گوید و از صالحان است )کهولت بین جوانی و پیری و دورانی است که انسان به تمامیت و قوت می رسد و این بشارتی است به مریم که نوزاد اوآنقدر زندگی می کند که به سن کهولت می رسد(علی رغم اینکه در انجیلها آمده است که عیسی (ع ) بیش از 33 سال در روی زمین زندگی نکرد)و از طرف دیگراشاره به معجزه عیسی (ع ) می باشد که در گهواره لب به سخن گشود. [ نظرات / امتیازها ]
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
  سيد علي بهبهاني - تفسیر تسنیم
این آیات که شرح اصطفای نسبی مریم(علیهاالسلام) است به آن حضرت بشارت می‏دهد که تو از راه غیب مادر می‏شوی و عیسی فقط فرزند توست، تا نپندارد از همسر صاحب فرزند خواهد شد، به همین جهت تعجّب کرد.
در بشارت فرشتگان به حضرت مریم، اوصافی برای حضرت مسیح برشمرده شده است:
1. سراسر جهان هستی کلمات الهی است؛ امّا او مصداق کامل کلمه تکوینی (نه اعتباری) الهی است، زیرا روح وی انتسابی قوی و پیوندی ویژه با خدا دارد. او با خطاب و کلمه «کُن» به هستی قدم نهاد و بدان لحاظ که پدر نداشت و نیز چگونگی کیفیت حمل و فصال، از ناحیه مادر نیز به صورت اعجاز و بی‏گذراندن ایام بارداری به دنیا آمد، از این‏رو آیت کبرای حق تعالی است و بهتر خدا را نشان می‏دهد.
2. نشانه او این است که نامش عیسی، لقبش مسیح، به معنای رهبر روحانی و ممسوح بالبرکة، وکنیه وی ابن مریم است.
3. در دنیا چهره‏ای مقبول و مردمی، یعنی رسالت و پیامبری خواهد داشت و در آخرت نیز چهره‏ای معنوی دارد و دیگران وی را نزد خداوند شفیع خویش قرار خواهند داد. وصف عیسای مسیح به وجیه بودن در دنیا و آخرت، آن حضرت و مادر او را از اتهامات ناروا تنزیه می‏کند.
4. آن حضرت با برخورداری از قرب کسبی و نیز موهبتی، قربی ویژه دارد و وجیه بودن او در حدّ مقرّبان است؛ نه در حدّ ابرار یا اصحاب یمین. [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
 » تفسیر نور
سخن گفتن در گهواره، هم پیش‏گویى از آینده و هم معجزه‏ى حضرت مسیح است که در گهواره با مردم سخن گفت. گفتگو در بزرگى، پیشگویى دیگرى است که او تا بزرگى زنده خواهد بود. همان گونه که خبر از شایستگى و وارستگى او نیز یک پیشگویى و بشارت است. [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
در قرآن، از حضرت عیسى به «کلمة» یاد شده است که در فرهنگ قرآن، به معناى «مخلوق» مى‏باشد. نظیر آیه 109 سوره کهف که مى‏فرماید: «قل لو کان البحر مداداً لکلمات ربّى لَنَفد البحر قبل ان تنفد کلمات ربّى» اگر دریاها براى نوشتن کلمات الهى مُرکّب شوند، دریاها تمام مى‏شوند، ولى کلمات الهى به پایان نمى‏رسد.
وصف «وجیهاً فى الدنیا و الآخرة» در قرآن تنها براى حضرت عیسى علیه السلام آمده و در مورد شخص دیگرى این صفت گفته نشده است. [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
  ابراهيم محمودي - برگزیده تفسیر نمونه
در این آیه به یکى از فضایل و معجزات حضرت مسیح (ع) اشاره مى‏کند مى‏گوید: «او با مردم در گهواره، و در حال کهولت (میانسال شدن) سخن خواهد گفت و او از صالحان است» (وَ یُکَلِّمُ النَّاسَ فِی الْمَهْدِ وَ کَهْلًا وَ مِنَ الصَّالِحِینَ).

ذکر «فى المهد» و «کهلا» ممکن است اشاره به این باشد که او در گهواره همان گونه سخن مى‏گفت که در موقع رسیدن به کمال عمر، سخنانى سنجیده و پرمحتوا و حساب‏شده، نه سخنانى کودکانه!

[ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
1) : بنام یکتای جهان.سلام.بدنیست اما خیلی کوتاه هست.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
  عبدالله عبداللهي - پرتوی از قرآن
این بشارت که بواسطۀ ملائکه از جانب خدا داده شده مقام والاى مریم را مى رساند و آن گاه به او الهام شده که به کمال رشد روحى و جسمى رسید و آن گیاه رویان و نیکو شکوفان گردید و بشارتها روح و جسم او را به هیجان آورد و او ان شکوفه و بذر و میوه اش فرا رسید آن میوه، کلمۀ خاص و ممتازى بود که در فصول تکامل و سلسله هاى ممتد کلمات با ارادۀ بارى و امر «کن» و پذیرش قابل، و مستعد براى جهش پدید مى آید: إِنَّمٰا أَمْرُهُ إِذٰا أَرٰادَ شَیْئاً أَنْ یَقُولَ لَهُ کُنْ فَیَکُونُ و همى پیش مى رود و بى پایان است: قُلْ لَوْ کٰانَ اَلْبَحْرُ مِدٰاداً لِکَلِمٰاتِ رَبِّی لَنَفِدَ اَلْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ کَلِمٰاتُ رَبِّی کهف 109 پیوستگى و هماهنگى کلمات کتاب آفرینش و علم و قدرت و ارادۀ آفریننده و مفاتیح غیب او است که درها و کلیدها و اصول و فروع قوانین را تبیین مى کند: وَ عِنْدَهُ مَفٰاتِحُ اَلْغَیْبِ لاٰ یَعْلَمُهٰا إِلاّٰ هُوَ لاٰ رَطْبٍ وَ لاٰ یٰابِسٍ إِلاّٰ فِی کِتٰابٍ مُبِینٍ انعام 59

او کلمۀ گزیده اى از کلمات خدا بود که با کلمۀ «کن» تکوین یافت روشن بینان در انتظار چنین کلمه اى بودند تا کلام خدا را از آمیختن به کجى ها و انحرافها باز دارند و چنان که هست بنمایانند او پس از مرتبۀ تکوین نام و نشان و نسب یافت: اِسْمُهُ اَلْمَسِیحُ عِیسَى اِبْنُ مَرْیَمَ

مسیح «معرّب مشیا» به معنى ممسوح است یهود این نام صفتى را به پادشاهان و زمامداران خود از این رو مى گفت که به سنت تقلیدیشان هر که را به شاهى مى گزیدند کاهن بزرگ او را روغن مالى و تقدیس مى کرد یهود پس از زبونى و پراکندگى در انتظار چنین مسیحى بودند تا آنان را زیر پرچم داوود جمع کند و از ذلّت و ظلم برهاند و عدالت و حق و احکام تورات را به پا دارد یا از اینجهت که ممسوح فرشتگان و ملکوت بود و از گناهان آدمیان پاک به دنیا آمد و نیازى به مسح کاهنان نداشت یا مسیح به معناى مسح است، چون پیوسته در سیاحت بود

و زمین را مسح مى کرد و با مردم آمیزش داشت و قلوب آنها را مسح و پاک و آگاه مى ساخت و «به گفتۀ اناجیل» در غم و شادى آنان به سر مى برد

عیسى «معرّب یشوع» گویا متضمن همین اوصاف است چون براى مردم قیام کرد وجیه شد: وَجِیهاً فِی اَلدُّنْیٰا وَ اَلْآخِرَةِ تغییر اعراب و نصب وجیها هماهنگ با قیام است وجیه از وجه «روى» از این رو بود که او به مردم و مردم بدو روى مى آورند فِی اَلدُّنْیٰا وَ اَلْآخِرَةِ ، ظرف وجیها است: در دنیا و آخرت وجاهت دارد

هم در متن زندگى و دنیاى مردم و با گرفتاریها و غمها و شادیها و بندها و پیوندهاى آنان دمساز است، چون به حیات خلق وابسته است و به مردم، در دنیاى کینه ها و نفرتها، محبت مى ورزد و پیام محبت مى رساند، و هم با حیات روحى و معنویشان او چون کاهنان نیست که در زاویه و حصار معبد باشد و تنها براى تشریفات گناه بخشى و تعلیمات روحى روى نماید او با همین راه و روش تقرّب و تکامل یافت: وَ مِنَ اَلْمُقَرَّبِینَ نه خدا و نه فرزند خدا یکى از مقرّبان به خدا او با مردم سخن مى گوید، نه تنها با قبیلۀ در بستۀ بنى اسرائیل و گروه و طبقۀ خاصى مانند کاهنان

از آغاز زندگى تا آن گاه که مردى کارامد بشود: وَ یُکَلِّمُ اَلنّٰاسَ فِی اَلْمَهْدِ وَ کَهْلاً

پیش از آنکه دیگر کودکان به زبان آیند ، او زبان مى گشاید و با مردم سخن مى گوید و یا کنایۀ تأکیدى است، مانند: «ز گهواره تا گور دانش بجوى»، تا (1) کودک عادى مى تواند پس از یک سالگى کلمات و لغات پراکنده را به زبان آرد

کلام از کلمات ترکیب مى شود و نمودار قدرت تصور و تصدیق است و کلام پس از دوران کودکى و به تدریج تکامل مى یابد اگر مقصود آیه، تکلم کامل و مفهم معانى رسا بوده دلالت بر رشد غیر عادى مسیح دارد ظاهر فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهٰا تَحْمِلُهُ فَأَشٰارَتْ إِلَیْهِ قٰالُوا کَیْفَ نُکَلِّمُ مَنْ کٰانَ فِی اَلْمَهْدِ صَبِیًّا قٰالَ إِنِّی عَبْدُ اَللّٰهِ آتٰانِیَ اَلْکِتٰابَ وَ جَعَلَنِی نَبِیًّا مریم 30 و 29 و 30 دلالت بر کودکى مسیح دارد مگر آنکه «تحمله» به معناى با خود آوردن باشد و ظاهر «مَنْ کٰانَ » دلالت بر گذشته دارد: ما چگونه سخن گوئیم با کسى که طفل گهواره اى بوده است ؟! و سخن او که در آیات بعد آمده اعلام نبوت و رسالت است: قٰالَ إِنِّی عَبْدُ اَللّٰهِ آتٰانِیَ اَلْکِتٰابَ وَ جَعَلَنِی نَبِیًّا مریم 30 مگر آنکه نبوت و رسالتش هم از همان زمان گهوارگى بوده باشد از یکى از مفسرین «ابو القاسم بلخى» نقل شده که این تکلم او در سالهاى رشد و اوان بلوغ او بوده است از نوشته هاى انجیل لوقا، باب دوم، چنین برمى آید که در سنین رشد که از فیض و حکمت خدا پر شد والدینش او را از وطنش ناصره در سن دوازده سالگى به اورشلیم آوردند و او در آنجا توقف کرد پس شاید کاهنان، سخنان و رفتار مسیح را شنیده بودند و نخست مادرش را مورد عتاب و خطاب قرار دادند که این چه فرزندیست که آورده اى با آنکه پدر و مادر و خانواده ات از نیکان و پاکان بودند: یٰا أُخْتَ هٰارُونَ مٰا کٰانَ أَبُوکِ اِمْرَأَ سَوْءٍ وَ مٰا کٰانَتْ أُمُّکِ بَغِیًّا مریم 28 او اشاره کرد که با خودش سخن گوئید پیش از سالخوردگى و پیرى، چون مسیح به پیرى نرسید: آن کلمه، مسیح و عیسى و فرزند مریم شد و در زندگى قدم نهاد و وجاهت یافت و به سخن آمد و پرتو افکند و روشن نمود و راه گشود و به حرکت آورد، از مقرّبین خدا و شایستۀ رهبرى خلق و تحول تاریخ گردید: وَ مِنَ اَلصّٰالِحِینَ

فرشتگان بشارت بخش به زکریا، همان آگاهى دهنده و رهبرى کنندۀ مریم بودند که به وى بشارت به شخصى فوق العاده داده اند از آن که براى مریم به صورت بشرى آراسته متمثل شد، قرآن تعبیر به روح نموده فَأَرْسَلْنٰا إِلَیْهٰا رُوحَنٰا فَتَمَثَّلَ لَهٰا بَشَراً سَوِیًّا مریم 17 که مبدأ حیات و وحى و علم و حرکت است به اذن خدا (به قاعدۀ ترتب فیض) و در مورد نزول وحى به جبرئیل و روح القدس و روح الامین، تعبیر کرده و نام گذارده است: مَنْ کٰانَ عَدُوًّا لِجِبْرِیلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلىٰ قَلْبِکَ بقره 97 قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ اَلْقُدُسِ مِنْ رَبِّکَ نحل 102 نَزَلَ بِهِ اَلرُّوحُ اَلْأَمِینُ عَلىٰ قَلْبِکَ شعراء 193 دیگر فرشتگان مدبّر و ملهم و مبشّر، شعاعهاى گوناگون و پر و بالهاى گستردۀ او در جهان فشردۀ طبیعتند که مبادى و علل حرکت و تحولات و استعدادها مى باشند آن روح به حسب استعدادهاى برتر و به اراده و اذن مبدأ المبادى، تنزل و تصویر و تمثّل مى یابد و از مبدأ و موضع اصلى خود و سنن عالم رها و ارسال مى گردد: فَأَرْسَلْنٰا إِلَیْهٰا و شاید ملائکه (که جمع آمده) غیر از روح مرسل باشد، آنها به مریم بشارت دادند روح مرسل، در حواس درونى و تعالى یافتۀ مریم تمثّل یافت و او را تهییج کرد تا ساختمان خاص جسمى او را که در جملۀ « اَللّٰهُ أَعْلَمُ بِمٰا وَضَعَتْ » اشاره شده، آمادۀ تکوین عیسى گرداند همان که کلمه اى بود از جانب خدا و امر خاص او: إِذٰا قَضىٰ أَمْراً فَإِنَّمٰا یَقُولُ لَهُ کُنْ فَیَکُونُ

کلمة لفظ دال بر معنى است عرب به مجموعۀ سخنى که بیان یک معنى و یک مقصد باشد، کلمه گوید جهان تکوین که یک یک پدیده هایش، صورت بندى شده قوانین و حکمتها را متمثل مى نماید، کلمه و کلمات اللّٰه است منه، خصوصیت و نسبت عیسى را به خدا مى رساند مسیح (به معناى ممسوح)، متبرک و مسح شدۀ خدا پیش از ولادت چون تازه مولودها را، کاهنان مسح و متبرک مى کردند عیسى (یعیش) که زنده و پاینده بود چون پدر نداشت، مادرش، پدرش هم بود: ابن مریم [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
1) رمضانی (داور) : لطفا تفسیر مربوط به آیه 45 در ذیل همان آیه درج شود.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
 » تفسیر مخزن العرفان در علوم قرآن
وَ یُکَلِّمُ اَلنّٰاسَ فِی اَلْمَهْدِ وَ کَهْلاً وَ مِنَ اَلصّٰالِحِینَ و ظاهرا براى دل خوشى و امیدوارى مریم و شاید براى اینکه مریم بداند اگر جوانى خود را به عبادت و زهد و تقوى گذرانیده خداى کریم او را به بهترین نعمتها که اولاد صالح است بهره مند نموده بلکه بدون شوهر بهترین اولادى که روشنى چشم او و میوه دل او است به وى کرامت فرموده بوسیله این جملات به او خبر مى دهد و دو فضیلت در این آیه از عیسى علیه السّلام تذکر مى دهد:یکى در گهواره در حال کودکى باذن خدا با مردم سخن مى گوید که مادرش را از تهمت مبرا گرداند و دیگر او را از صالحین و نیکوکاران بشمار مى آورد [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.
 » روان جاوید
حضرت عیسى (ع) در گهواره تکلم فرمود و شهادت داد بر بندگى خود و برائت ساحت مادرش از تهمت یهود و اینکه رسول خداوند و داراى شریعت و کتاب است و در سن کهولت که میانه سالى است و زمان کمال و وقوف قواى بدنى است هم مقصد خود را تقریر و بهمان نحو با مردم تکلم فرمود و آنها را دعوت بدین حق و انجیل نمود و تفاوتى در طرز سخن او در این دو حال روى نداد و این یکى از معجزات آن حضرت به شمار مى آید و بعضى گفته اند ابتداء سن کهولت چهل سالگى است و آن حضرت در سن سى سالگى مبعوث به رسالت شد و سى ماه یا سه سال و نیم هم دعوت فرمود و به آسمان رفت پس این آیه دلیل بر نزول او است که مى آید در سن کهولت و بهمان نحو با مردم سخن مى گوید و در رکاب امام زمان دعوت بدین حق مى نماید و اقتداء به آن حضرت مى فرماید و شاید اشاره باشد باین معنى که خداوند فرموده و از صالحین است یعنى آن وقت دیگر پیغمبر نیست بلکه از شایستگان از براى تأیید و ترویج دین پیغمبر آخر الزمان است و از ابن عباس روایت شده که وقتى حضرت خدیجه بحضرت زهرا (ع) حامل شد شبى حضرت رسول (ص) وارد خانه شد دید حضرت خدیجه مشغول بصحبت است فرمود با که صحبت مى دارى عرض کرد با طفلى که در رحم دارم پیغمبر (ص) فرمود مژده باد تو را بمقدم دخترى که مادر امامان و پیشوایان خلق است چنانچه دربارۀ حضرت مریم و عیسى على نبینا و آله و علیه السلام هم بهمین نحو روایت شده که در شکم مادر با هم تکلم مى فرمودند [ نظرات / امتیازها ]
امتیاز داوران :
امتیاز کاربران :
نظرات کاربران :
نظری ثبت نشده است.
بازديد کننده گرامی چنانچه تمایل دارید، نظر شما به نام خودتان ثبت و در سايت نمایش داده شود، قبل از ثبت نظر عضو سايت شويد و یا اگر عضو سايت هستيد لاگین کنید.[ عضويت در سايت ][ ورود اعضا ][ ورود ميهمان ]
نظر شما ثبت شد و بعد از تائید داوران بر روی سایت قرار می گیرد.